Six members of the Lionesses’ victorious Euro 2025 squad have been made MBEs in King Charles’s birthday honours list.